Zilveren penning Costerman oproer te Rotterdam (5 oktober 1690)
Groninger Museum
Zilveren penning vervaardigd door de Leidse medailleur/ beeldhouwer/stempelsnijder Jan Smelzing (naamsvariant: Johannes Smelzing) (1656-1693). Op de voorzijde wordt een huis geplunderd en afgebroken, op de keerzijde een grafmonument waarop een afgehouwen hoofd ligt, op de achtergrond de stad Rotterdam.
Omschrift voorzijde bovenaan: "UBI INTERFICERE FAS EST . IBI DESTRUERE" (Waar het moorden vrij staat, daar ook het verwoesten). Onderaan (zgn. afsnede): "IAC: SUYLE A NYEVELT PRAET : / ROTT : DOMI DESTRUCTIO / D. 6 OCTOB : 1690" (De verwoesting van het huis van de Rotterdamse hoofdschout Jacob Zuylen van Nyevelt, 6 oktober 1690).
Omschrift keerzijde: "QUID MEMOREM INFANDAS CAEDES, QUID FACTA TYRANNI?" (Wat heb ik de gruwelijke moorden en euveldaden van de geweldenaar op te halen?), op de graftombe "C: COSTERMA / CAESA CERVIX / ROTTERODAMI / D. XVI SEPT : / MDCXC" (Het hoofd van Cornelis Costerman, te Rotterdam afgehouwen, 16 september 1690). Onderaan (zgn.afsnede): "DII CAPITI IPSIUS, GENERIQ : RESER / VENT" (Dat de goeden die op zijn kop en zijn geslacht doen wederkeren).
Objectgegevens
CollectieAnders
PlaatsLeiden
Afmetingendiameter: 5.60 cm
Datum1690 - 1690
Objectnummer2025.0224